diff --git a/apps/home/static/home/js/tables.js b/apps/home/static/home/js/tables.js
index b90bb2f..bbbb44f 100644
--- a/apps/home/static/home/js/tables.js
+++ b/apps/home/static/home/js/tables.js
@@ -335,7 +335,7 @@ function setTableControlsUsability(tableId, disabled) {
     const $table = $(tableId);
     const $tableBody = $table.closest(".js-tableBody");
     const $tableFilters = $tableBody.siblings(".js-tableFilters");
-    const $tableControls = $tableBody.siblings(".tableControls");
+    const $tableControls = $tableBody.siblings(".js-tableControls");
 
     $tableBody.find(".disable-while-loading").prop("disabled", disabled);
     $tableFilters.find(".disable-while-loading").prop("disabled", disabled);